LUCILE CHEZ LES GRANDS BRITTONS

Time to say goodbye...

2009-06-14T05:09:00.000-07:00

Toutes les bonnes choses ont une fin (m'a rappelé Guillaume), et j'ai passé une année inoubliable ici à Canterbury. Je rentre en France mercredi soir, et j'ai du mal à réaliser que je quitte cette vie pour toujours. J'ai rencontré des gens formidables, connu une autre culture, appris l'usage d'une autre langue, vu des choses extraordinaires. C'est très dur à raconter, une année aussi riche en rencontres, découvertes, sensations. Je remercie du fond du cœur ceux qui m'ont permis (financièrement) de partir cette année et poussé à partir, moi qui n'étais pas vraiment une aventurière dans l'âme.

A bientôt :)

Summertime, and the livin' is easy...

2009-06-03T03:05:00.000-07:00

Ces deux derniers jours ressemblaient tout simplement à des vacances. Outre le fait que c'est vraiment les vacances, puisque nous avons tous terminé les examens, le temps était incroyable et l'humeur du groupe est celle d'une colo de vacances. Lundi nous sommes allés jusqu'à Whistable à pied (1h30 de marche), nous avons pique-niqué sur la plage puis rentrés en bus. Certains se sont baignés, pas moi, je n'avais pas mon maillot (l'excuse-qui-tue).
Pour les curieux, regardez dans les archives du blog (à droite de l'écran, cliquez sur 2008), le billet du 27 septembre, c'est le même lieu, mais pas vraiment la même météo, et les fleurs dans les mêmes bacs bleus ne sont plus les mêmes !

Hier, Bine, Jonathan (suisse) et moi nous somme partis pour Douvres nous promener tout l'aprem sur les White Cliffs (falaises de craie). Je me suis régalée en prenant ces photos. Cet aprem, grand match de foot organisé : les filles contre les garçons (terrain réservé, 2 équipes de plus de 11 joueurs) et après grand barbecue pour fêter ça. Non, je ne suis pas à plaindre. Et si je déprime un peu en rentrant en France, j'espère que vous comprendrez pourquoi et que vous serez indulgents ! :)

ci dessous, Douvres

un vrai dimanche, c'est...

2009-05-25T03:07:00.000-07:00

Un vrai dimanche, c'est aller s'allonger dans un champ au soleil tout l'après-midi pour lire, échanger des potins ou faire des commentaires sur les joueurs de football américain qui disputent un match juste a 100 m de nous. Voilà ce qu'on a fait avec Bine hier après-midi, parce qu'il faisait beau et chaud, et que c'est beaucoup mieux d'être dehors que dans sa chambre. On avait apporté nos livres (de cours, si si) pour réviser un peu, mais on a pas oublié de regarder les joueurs de football américain en actions. Quel spectacle ! ça grogne, ça se fonce dedans avec des chocs sourds, ça se roule dans l'herbe en tas et ça se tortille comme des petits cochons dans la boue bien plus que ça ne court. Que du bonheur.

Balade champêtre

2009-05-19T08:27:00.000-07:00

Voici quelques photos de la campagne anglaise, en fin d'après-midi. Vous me pardonnez, je n'écris pas plus, mon cerveau est lent aujourd'hui.
Ah, si, ceux qui visitent ce blog et ne laisse jamais de commentaires, pourriez-vous en laisser ? Que j'ai enfin l'honneur de connaître TOUS mes lecteurs. Merci d'avance !

Pour être cool, soyez Mexicain

2009-05-15T05:22:00.001-07:00

Tout le monde sait que le surmenage, c'est très dangereux. On peut même se faire hospitaliser pour ça (et en mourir, je suis sure). Alors plutôt que d'en arriver à ce stade-là avec les examens, les dissertations et les révisions, nous autres gens sages et avisés avons organisés une petite sortie restau.
Et qu'est ce qui est plus a la mode, en ce moment, que le Mexique ? Renaud a fait remarqué en entrant dans le Tacos locos que le porc devait probablement être gratuit, du coup. On a bien rigolé, bu de la sangria, et mangé des enchilladas épicées comme il faut.

Ce matin j'ai rendu ma dissertation sur Colette, c'est un véritable soulagement. Maintenant j'hésite entre un footing et une sieste. Oh, je vais peut-être faire les deux, remarque.

Under Pressure

2009-05-13T01:24:00.000-07:00

Non, ne vous moquez pas, je sais que je suis une personne plutôt zen et que je ne me suis jamais fais d'ulcère à cause du travail mais là je suis quand même un peu en stress à cause des 3 exams qui me restent et des 2500 mots qu'il faut que je sorte avant vendredi sur Colette. M'enfin, quand il n'y a plus le choix, il faut se retrousser les manches n'est-ce pas ? Impossible de faire de la procrastination éternellement. Mais tout de même, à force de rester toute la journée dans ma chambre, je deviens un peu folle dans ma tête. Alors avec les filles (Marion et Bine) on s'est autorisées une petite sortie hier soir à Orange Street Music, un club ou il y a tous les soirs de la musique en live, surtout du jazz et du blues.

On a eu raison parce que ça nous a bien détendues d'écouter du "dirty boogie"et d'aprécier le talentueux King Size Slim accompagné par son contrebassiste et de temps en temps par Bouclettes (c'est comme ça qu'on l'a surnommé), un saxophoniste soprano qui est tout le temps à Orange Street et qui fait de l'impro avec les artistes qui jouent. Bouclettes est un génie un peu fou et dans son monde, on est très fan.
Voilà, je vous ai parlé d'Orange Street et c'est important parce qu'on y va tous les mardi soir quand même (le jour entrée gratuite héhéhé).

Respect et Robustesse, souhaitez-moi bon courage.

King Size Slim

King Size Slim, Bouclettes et le contrebassiste

Bouclettes et Boucle d'or qui ont fait un chouette duo

Le Bar

l'appel de la fenêtre

2009-05-10T00:46:00.000-07:00

Me voici de nouveau à Canterbury, après 3 semaines de vacances en France. Je suis bien contente d'avoir regagné ma petite maison, même si je ne peux plus échapper à la cruelle réalité du travail. Je me suis donc mise à ma dissertation sur Colette hier et je compte faire de même aujourd'hui, même si c'est dimanche, même si il fait TRES beau. Car au regret de décevoir les amateurs de clichés pourris, il fait un temps radieux sur la grande ile.

Je ne sais pas quelle mouche m'a piquée ce matin, mais je me suis réveillée à 7.30, et sans réveil. J'aurais pu traîner au lit mais ma conscience a eu vite fait de me rappeler le programme de la journée. Cependant une autre force extérieure est intervenue, et m'a détournée de ma mission première. Car lorsque j'ai tiré mes rideaux, j'ai réalisé combien les arbres étaient beaux, l'herbe verte, et la vie à l'extérieur de la maison intéressante. Alors après avoir observé les écureuils et les lapins sautiller de loin, j'ai cédé à la tentation. Et puis quoi, ma dissertation n'est-elle pas sur Colette et son rapport à la nature ? J'ai pris mon appareil photo, et je suis allée faire un petit tour dans les bois. Je ne regrette pas ce petit écart dans mon studieux programme : c'était féérique.

Les bois sont un gigantesque fourmillement de vie, et tout n'est que chants d'oiseaux, craquements et lumière. Les chênes semblent jubiler, leurs rugueuses racines plongées profondément dans le moelleux sol humide et leurs feuilles baignant dans une lumière dorée. C'est avec peine que j'ai quitté cette Brocéliande pour regagner ma tanière. En tout cas, je me suis promis de le refaire plus souvent !

Brittish Sunday

2009-03-29T12:15:00.000-07:00

Aujourd'hui, c'est dimanche, et nous sommes allées voir un musical (pièce de théâtre mêlant dialogues, musique, chant et parfois danse, ceux de Broadway et de Londres étant les plus célèbres), organisé par la musical society du campus : Jekyll & Hyde. C'était vraiment bien réussi, les comédiens chantent et jouent très bien. (ci-dessous un extrait du "vrai" musical, et bien c'était presque aussi bien, alors qu'ils avaient bien moins de moyens.)

http://www.youtube.com/watch?v=MAicRQtzZg4&feature=PlayList&p=427DD3BC07DAA0D2&index=9
Après, on est allées dans un pub ou ils servent à manger, Wetherspoon, et on a dégusté un délicieux "Sunday Roast" pour juste 6.10£ boisson incluse, et je vous assure que ça vaut le détour. Je veux plus entendre de vilains commentaires sur la nourriture anglaise, il faut seulement connaitre les bon plats traditionnels. En dessert on a partagé un chocolate fudge cake qui devait bien faire 12 cm d'épaisseur, crémeux à l'interieur, servi avec de la glace à la vanille. Et comme on est des filles bien (et aussi parce qu'on avait loupé le bus), on est remonté à pied jusqu'au campus, dans la douce fraîcheur du crépuscule...

Great sunday !

Ad augusta per angusta *

2009-03-24T07:06:00.000-07:00

* "Vers les sommets par des chemins étroits" (Hernani, Victor Hugo)

Lucile travaille dur, cette semaine. Et pour cause, elle a 3 essays (dissertations) à rendre vendredi. Alors elle fait comme à la maison : pour se donner du courage, elle est allée cueillir des jonquilles dans les bois qu'elle a mis dans un verre, sur son bureau. Ça lui rappelle que c'est le printemps, et que dans son jardin aussi il doit y avoir des jonquilles, peut-être même le forsythia tout jaune lui aussi. Allez, haut les cœurs, plus que deux essays maintenant !

Et aussi un petit Haïku de Bashô, parce que ça met de bonne humeur. Dédicace à mon Grand-Père, qui aime les orchidées et les papillons :

Senteur d'orchidée
aux ailes du papillon
s'est communiquée

PS : Merci Grand-Père j'ai bien reçu la dernière missive ainsi que les 3 pièces jointes !

Annus mirabilis

2009-03-18T03:25:00.000-07:00

Je n'ai pas d'inspiration aujourd'hui (bien que le soleil brillant, les oiseaux chantant et les jonquilles jaunissant, mon âme de poète aurait dû trouver quelque envolée lyrique pour conter la verte Angleterre ou quelques vers en alexandrins pour célébrer le début du printemps.) Du coup, je mets juste une photo de Bine, Laura et moi, de samedi dernier, ou on a fêté l'anniversaire de Suzan une copine hollandaise. On est allé manger au restau en toute intimité (22 personnes), et c'était une super soirée. Voyez comme on est heureuses, souriantes et en bonne santé !

Pour être fashion, soyez lumineuses !

2009-03-11T12:19:00.000-07:00

Et voici, Mesdames, l'accessoire absolument IN-DIS-PEN-SABLE pour être au top de la mode ce printemps en boîte de nuit : la bague-fleur lumineuse !
D'un rose barbie très kitch avec un gros coeur en plastique transparent pourvu d'une LED, cette bague est, à première vue, vraiment peu attrayante. Détrompez vous !!
Lorsque que l'on fait tourner son coeur vers la droite, une lumière rouge s'allume ! Placez-vous dans un endroit sombre : vous répandez une douce lumière rose autour de vous, un halo mystérieux qui hypnotisera les papillons de nuit...

Essayer c'est adopter !!

Avec des excuses pour le retard, des nouvelles (plus ou moins fraîches)

2009-03-06T02:34:00.000-08:00

J'aurais bien aimé prétendre que le site Blogger était en grève, mais je ne suis pas sure que tout le monde avale une aussi grosse couleuvre, alors je vais dire la vérité : j'ai eu la flemme. Oh, vous pouvez me huer, je n'entends pas d'ici héhé. Il faut dire que j'ai un programme ultra chargé depuis un mois. Bref, je vais parler de choses intéressantes, comme par exemple le road trip de 2 jours que j'ai fais avec Sabine et Laura, les 19 et 20 février.

Nous avons loué une petite voiture (pour pas très cher en plus) et nous avons filé vers le sud de l'Angleterre, pour visiter les villes suivantes, en longeant la côte : Eastbourne (et les terrifiantes falaises de Beachy Head), Brighton (et son Pier Bling-bling qui clignotte), Portsmouth (ou nous avons dormi dans une très confortable auberge de jeunesse et bu du cidre artisanal), Stonehenge (vous savez ces vieilles pierres qui tiennent debout, on en fait tout une histoire mais franchement elles sont pas bien grosses et 2h et demi pour les trouver ces foutus cailloux s'il vous plait....) et Basingstoke ou là on a retrouvé...Elodie !!! Hé oui, ça c'est la surprise de fin de Road Trip, j'ai ramené Elo à Canterbury !

C'était vraiment cool qu'elle vienne, en plus on a eu un temps incroyable (le samedi obligé de tomber les vestes) ! Je vous mets ci-dessous les photos du Road Trip et de Elo en visite à Canters.
Sinon pour les nouvelles vraiment fraîches, heu...ça commence à être le printemps, on a quelques jonquilles qui commencent à pointer, les oiseaux qui s'égosillent, les canards sauvages qui sont d'humeur mutine (montent sur les poubelles et viennent devant la cuisine), les écureuils qui sont à nouveau excités comme des écureuils (genre Scrat dans l'Age de Glace) et moi, moi il faut que je me mette violemment au travail, parce que ma dissertation sur Colette, elle va pas s'écrire toute seule !!

Pour les fans, je rentre vers mi avril. Prenez un rendez-vous avec mon manager (Môman) pour me voir plus de 30 min.
("Rrrrrôôôôhhh ça y est, elle a la grosse tête, autant au début du blog elle était humble, autant sur la fin elle a basculé dans un orgueil qui ne lui sied guère...")

Eastbourne et son joli pier bleu

Les effrayantes falaises de Beachy Head, dans le brouillard, près d'Eastbourne

Le pier bling-bling et tape à l'oeil de Brighton

Portsmouth sous le soleil, les vraies vacances

Stonehenge, le mystère des vieilles pierres

Elo à Canterbury !!!

Chinese meal

2009-02-04T13:20:00.000-08:00

Ce soir notre colloc Andy, qui vient de Hong Kong, nous a préparé un repas chinois. C'était vraiment sympa et c'était la première fois qu'on mangeait vraiment tous ensemble, d'habitude il manque toujours un colloc ou deux.
Il a préparé des nouilles aux oeufs de crevettes accompagné de salade bouillie (c'est bon en fait, je vous vois faire la grimace) et des cuisses de poulet au four sauce soja. Apparemment il n'a pas l'habitude de faire à manger pour beaucoup de gens (du moins 5 personnes) parce qu'il était un peu stressé et il s'y est pris à 17h pour cuisiner. Mais il s'en est très bien sortit, en fin de compte.
J'ai réussi à réquisitionner quelqu'un pour avoir une photo de moi avec tous mes roomates. Comme ça vous voyez enfin avec qui je vit.

De gauche à droite : Andy, moi, Chris, Jess et Heike.

complètement fou !

2009-02-02T06:55:00.000-08:00

A croire que la neige est une substance dangereuse et sans aucun doute absolument inconnue du peuple anglais. Il nous arrive aussi d'avoir les écoles qui ferment à cause de la neige en France. Oui, mais ça n'arrive pas à cause de 5 cm de neige. Ici le campus est fermé cette après midi juste a cause de ces quelques centimètres de substance froide et molle. Par précaution, la librairie a fermé aussi (au cas ou la neige serait corrosive pour les livres) et le sport centre (on sait jamais, une tempête de neige dans la salle de gym risquerait de faire rouiller les machines). Pas de cours, donc, et pas de leçon d'aérobic (ce qui est à coup sûr bien plus dramatique que l'annulation des cours). Les étudiants, ravis, se sont donc donné rendez-vous dans le champ qui sépare les collèges Eliot et Rutherford, et se bombardent joyeusement de boules de neige. (voyez sur la photo le monde qu'il y a). J'ai aussi photographié le riant papier qui était affiché sur la porte du sport centre. Je trouve ça divin, d'appeler "poor weather conditions" cette malheureuse couche de neige.

Snow !

2009-02-02T02:11:00.000-08:00

Non ce n'est pas une blague, ni du photoshop, Canterbury est bel et bien sous la neige depuis hier, et en ce lundi matin de gros flocons de neige voltigent doucement dans les airs, enveloppant le campus d'un calme et froid et cotonneux.

Que reste-t-il a faire, lorsque le dimanche l'ennui vous pousse dehors mais que le froid mordant vous dissuade d'une trop longue promenade ? Retrouver ses amis pour un délicieux chocolat chaud, voilà la solution ! Au café Nero, bien sûr, là ou les chocolats sont épais et crémeux et les sofas en cuir si profonds que l'on ne s'en relève jamais.

Lucile a aussi de saines occupations...

2009-01-26T12:04:00.000-08:00

Pour ceux qui auraient encore des doutes sur la manière dont j'écoule mon temps libre : voyez, en plus de lire, fréquenter le sport centre et aller en ville, je me remet à dessiner (ça c'est pour ceux qui pensent que je suis 24/24 h dans les bars). Comme je suis complètement fan de Sido, de Colette, je dessine toutes les fleurs qui sont évoquées dans l'œuvre. Enfin, je vais essayer, parce qu'il y en a vraiment, vraiment beaucoup.

Let's get the spring term started !*

2009-01-24T04:21:00.000-08:00

*Commençons ce deuxième trimestre !

Voilà, comme j'ai promis à pas mal de gens de tenir mon blog à jour, voici un nouveau post pour vous raconter ce début de "spring term".
J'ai commencé les cours, ils sont vraiment passionnants car j'ai enfin l'occasion de découvrir des écrivaines que je n'avais jamais pris le temps de lire auparavant : Simone de Beauvoir, Marguerite Yourcenar, Colette, Annie Ernaux... Je suis enchantée. Il faut dire que notre prof est un peu féministe, et j'avoue, j'aime ça. Sinon la vie a repris tranquillement, j'ai entamé un régime post Christmas et j'essaie de fréquenter le sport centre assidûment.

En revanche un évènement tragique est arrivé, nous plongeant Marion est moi dans une tristesse immense dont il nous faudra je pense plusieurs mois pour nous en remettre : notre prof d'aérobic préférée est partie. On lui vouait une vénération sans limite, et elle seule a réussi à nous faire adorer l'aérobic.

Mais enfin, la morosité n'étant pas très bonne pour la santé, nous faisons tout de même la fête avec les filles, pour l'hygiène mentale quoi.

Je met spécialement pour Clémence des photos ou je porte la vraiment chouette jupe qu'elle m'a offert, un modèle unique fait main par une fille de sa licence.
Le garçon que vous ne connaissez pas est Thibault, un copain de Marion qui est là pour le week end.
Et, heu...ne vous inquiétez pas, je ne suis pas tombée amoureuse d'un frigo, c'est juste que c'est le frigo de Marion et qu'elle l'adore (parce qu'il est plus grand que les nôtres, c'est injuste) donc pour lui faire plaisir, j'ai posé avec !
Ah, et encore merci Maman pour le fer à friser, avec ça et la jupe, je peux vraiment faire la princesse !

Back home : Canterbury tome 2

2009-01-18T13:51:00.000-08:00

Nous voici de retour au pays du pudding en folie. Je ne dis pas ça pour vous frustrer (loin de moi cette idée) mais lorsque nous avons quitté la France, il pleuvait, tandis que lorsque nous sommes arrivées en terre Britannique, Marion et moi, il faisait grand soleil. Étrange...

Fatiguées du train qui nous semble quelque peu monotone, nous avons opté cette fois pour l'avion, transport qui procure de délicieuses sensations lorsque l'on a la joie de tomber sur des "zones de turbulence". En plus on a pu faire des photos (voyez la Tamise miiiiiiiinuscule ?). Que du bonheur. Un peu déçues en revanche de l'hôtesse de l'air qui avait franchement l'air blasée en faisant ses gestes-qui-te-sauvent-la-vie-en-cas-de-crash. Si elle avait su comme j'attendais ça avec avidité, elle se serait un peu mieux appliquée cette bécasse.
Quelques déboires avec les bus par la suite, on aurait pu s'en douter, on a la poisse avec les bus en Angleterre Marion et moi. Mais après cette héroïque traversée de la manche, après avoir gagné le conté du Kent malgré les bus loupés et la roue de ma valise qui m'a lachée (vous zallez pas me gronder Grand-Père et Grand-Mère hein?), puis atteint le campus de Canterbury, j'ai fini par atteindre ma petite maison.
En arrivant je suis tombée sur le nouveau colloc qui remplace Ben l'américain : il s'est présenté, Andy, from Hong Kong, puis m'a gentiment proposé de l'aide pour monter ma valise. Il a l'air très ouvert et sociable, c'est bien. Après il s'est fait des nouilles qu'il a mangé avec des baguettes. Du coup, j'ai conclu que ça n'était pas un espion russe : C'est bel et bien un chinois.

A bientôt pour les prochaines aventures !

Et aussi la preuve que je suis toujours vivante et que c'est pas des méchants espions russes qui tiennent le blog :

2008-12-11T03:21:00.000-08:00

Des nouvelles (un peu) plus fraîches !

2008-12-11T02:39:00.000-08:00

Bien bien bien, à une semaine de mon retour en France, c'est le moment idéal pour donner des nouvelles... Mais soyez indulgents, vous ne savez pas quelle vie épuisante et éprouvante je vis là. A peine le temps d'allumer mon ordinateur, vous imaginez un peu (les plus audacieux peuvent s'amuser à chercher ou se cache le gros mensonge dans la phrase précédente). Que dire, si ce n'est que ces 3 mois sont passés à une vitesse absolument irréelle, que je m'amuse vraiment vraiment beaucoup, tout en travaillant quand même un peu, la preuve en résultats : de bonnes notes à mes traductions et un 80 % à mon essay (dissertation) sur le surréalisme, autrement dit la note maximale. Oui, oui, je me vante un peu, mais je veux prouver que je peux avoir mon année même en faisant la fête ! Je reste toujours beaucoup avec les filles (Sabine, Laura, Marion) et on passe vraiment des supers moments.

Ma mamoune est venue me voir quelques jours et c'était super aussi. On a visité Centerbury, on est allées à la plage de Whistable, puis passé la soirée de samedi à Londres et on a vraiment eu un temps super. Si vous pensez que je ments, demandez-lui. Il peut faire très beau en Angleterre parfois !
En revanche je n'ai pas de photos ou on est toutes les deux qui soit bien, elles sont toutes sur l'appareil de Maman. Mais voici quand même quelques photos du Campus, du centre ville, de Whistable et de Londres (vous m'excuserez pour Londres je ne me suis pas foulée pour les photos, comme je savais que Maman en prenait plein...)

A très bientôt pour l'échange de nouvelles en direct !

Le Campus :

Le centre ville :

Whistable :

Londres (fête forraine à Leicester Square)

In London with Elo !!

2008-11-16T13:28:00.000-08:00

Et voilà, nous jeunes étudiantes dynamiques avons décidé de nous retrouver ce samedi dans la capitale anglaise, puisque Londres est à mi-chemin de nos deux universités ! Inutile de préciser que ça m'a fait super plaisir de voir Elo et qu'on a passé une journée très sympa (bien qu'épuisante, normal, les capitales ça crève !). On s'est bien baladées dans la ville, nous avons découvert le luxueux magasin Harrods, déambulé vers Picadilly Circus et Oxford Street (ou il y avait une véritable marée humaine) et nous avons terminé par les bords de la Tamise en fin d'après-midi : Le Tower Bridge de nuit est vraiment beau, tout est éclairé, c'est féérique. Nous avons terminé par boire un coup dans un bar (bien mérité !) avant de reprendre le bus chacune de notre côté. Mais il y a encore beaucoup a voir, si bien que nous renouvellerons sûrement l'escapade, mais sur un week-end cette fois ! :)

M comme Muffin...

2008-11-06T02:29:00.000-08:00

Et voilà ! L'article que vous attendiez tous est enfin arrivé !! Aujourd'hui je voudrais vous parler de quelque chose qui a changé ma vie du tout au tout : Le Muffin. Comme j'imagine que certains ne savent pas vraiment ce que c'est, commençons par un bref rappel historique.

Le muffin est un petit gâteau en forme de tasse qui est apparu en Angleterre vers 1703 sous le nom de "moofin", nom probablement dérivé de l'ancien français "moufflet" qui signifiait "moelleux", ou du bas allemand "muffen" qui voulait dire "petit gâteau". La taille des muffins peut varier, mais les plus petits font environ 5 cm de hauteur, les plus gros peuvent atteindre les 10 cm. Mais ce qui fait le charme et la richesse même du muffin, c'est sa saveur. Non seulement la pate du muffin est naturellement moelleuse et fond dans la bouche, mais le muffin se décline en une infinité de parfums différents, coupant court à toute monotonie ou lassitude qui pourait survenir. Ainsi on en trouve aux pépites de chocolat, tout chocolat, au capuccino, aux myrtilles (blueberry), au cassis (blackcurrant), au caramel (toffee), aux pommes..... Bref, les muffins, c'est superieur (dédicasse à Guillaume).

Mais l'aventure ne s'arrête pas là. Car jusqu'à présent nous nous contentions d'acheter des muffins tous faits à Tesco à 1 £ les 12, et ils sont ma foi tout à fait engloutissables. Cependant la passion pour ces petits gateaux devint si forte que nous ne pûme résister à la tentation, à l'idée effarante mais tenace, d'en fabriquer nous-même. Aussi lundi après-midi Marion et moi avons acheté un moule à muffins et tous les ingrédients nécessaires pour mener à bien notre idée machiavélique. Aussitôt rentrées, nous avons trouvé une recette, et comme le docteur Frankenstein, travaillées toute la nuit durant pour obtenir ce qui nous est si cher : Des Muffins Aux Pépites de Chocolat (chocolat noir et chocolat blanc s'iiiiiil vous plait). (pardon je me suis un peu emportée, en fait ça a mis juste une heure à les faire, mais sinon c'est pas drôle si on dit que c'est trop facile).

Voyez vous-même en photos le résultat de notre travail acharné.

Juste quelques notes pour couper court aux commentaires pernicieux :
1) Oui je sais Grand-mère on voit mon ventre, c'est pas classe, désolé. Mais c'est mon sourire qu'il faut regarder de toute façon.
2) Non je n'ai pas l'intention de manger QUE des muffins et de devenir obèse. Soyez tranquille, avec Marion nous n'avons jamais été aussi sportives de notre vie car nous fréquentons le Sport Centre 3 fois par semaine !!).

Edinburgh

2008-10-30T12:27:00.000-07:00

Beautiful City of Edinburgh!
Where the tourist can drown his sorrow
By viewing your monuments and statues fine
During the lovely summer-time.
I'm sure it will his spirits cheer
As Sir Walter Scott's monument he draws near,
That stands in East Princes Street
Amongst flowery gardens, fine and neat.
And Edinburgh castle is magnificent to be seen
With its beautiful walks and trees so green,
Which seems like a fairy dell;
And near by its rocky basement is St. Margaret's well,
Where the tourist can drink at when he feels dry,
And view the castle from beneath so very high,
Which seems almost towering to the sky.
Then as for Nelson's monument that stands on the Calton hill
As the tourist gazes thereon, with wonder his heart does fill
As he thinks on Admiral Nelson who did the Frenchmen kill.
Then, as for Salisbury crags, they are most beautiful to be seen,
Especially in the month of June, when the grass is green;
There numerous mole-hills can be seen,
And the busy little creatures howking away,
Searching for worms amongst the clay;
And as the tourist's eye does wander to and fro
From the south side of Salisbury crags below,
His bosom with admiration feels all aglow
As he views the beautiful scenery in the valley below;
And if, with an observant eye, the little loch beneath he scans,
He can see the wild ducks swimming about and beautiful white swans.
Then, as for Arthur's seat, I'm sure it is a treat
Most worthy to be seen, with its rugged rocks and pastures green,
And the sheep browsing on its sides
To and fro, with slow-paced. strides,
And the little lambkins at play
During the livelong summer-day.
Beautiful city of Edinburgh! the truth to express,
Your beauties are matchless I must confess,
And which no one dare gainsay,
But that you are the, grandest city in Scotland at the present day!

William McGonagall

Non ce poème n'est pas de moi malheureusement. Je vous dirais même que je maitrise mieux le slang que l'anglais lyrique en poésie. Mais ça viendra (enfin, j'espère ! )
Je prends donc le temps d'expliquer un peu ces photos. Nous avons eu une semaine de vacances (enfin, pas vraiment des vacances, parce que ça s'appelle "reading week" et on est donc censé élargir notre culture en lisant pendant cette semaine).Mais plutôt que de rester à Canterbury, nous avons fait le choix fou (Marion, Sabine, Laura, Palvi et moi) de partir quelques jours chez les écossais, pour bien sur élargir notre culture générale !

Nous avons donc embarqué à Londres à bord d'un car conduit par un écossais fou et terrorisant qui criait plein de trucs en scottish, et (seulement) neuf heures plus tard, nous arrivions dans la belle cité d'Edinburgh (prononcer "édimeborow" en anglais).
Grâce à Sabine super guide et organisatrice, nous avions réservé auparavant une auberge de jeunesse qui s'est avérée très sympathique et bon marché puisque seulement 6 £ la nuit !
Malgrès le climat glacial qui avoisinait les 3 °C avec une bise ininterrompue, nous somme s bravement allées découvrir la capitale. Je peux vous dire que je ne regrette absolument pas d'avoir risqué de perdre mon nez et mes oreilles. La ville est de toute beauté. Il a fait beau presque tout le temps, et la lumière de fin de journée est tout simplement extraordinaire.
Nous sommes allées jusqu'au château, avons visités une fabrique de kilts écossais (quel gigantesque business !), le musée historique et le National Gallery of Scotland (avec des peintures de Titien à Monet).

Bien sûr le soir nous avons essayé des pubs typiquement écossais (pour tester la bière écossaise !), et nous avons eu la chance et l'heureuse surprise de découvrir le "Royal Oak" (Chêne Royal). Un pub minuscule qui à première vue ne paye pas de mine. Voici comment s'est passé cette soirée qui restera à jamais gravé dans ma mémoire (je suis solennelle mais c'est vrai) :

On est entré sur le conseil de l'aubergiste mais nous avons commencé à avoir de sérieux doutes : Pas plus de 5 personnes dedans, pas de musique, pas d'ambiance. Nous n'étions que 3, Sabine, Marion et moi car Laura et Palvi n'arrivèrent que le lendemain. Nous avançons timidement vers le bar, commandons chacune une bière écossaise différente, puis nous asseyons à la seule table disponible (pas compliqué, il n'y en a que 3). Nous commençons à siroter notre bière amère et fruitée en nous jetant des regards interrogateurs et en cachant notre déception.
C'est alors que le type tout dégingandé et usé qui lisait son journal dans un coin sort une guitare d'on ne sait ou, et après quelques gorgées de whisky se met à grattouiller son instrument, faisant résonner les premières notes de musique dans le minuscule pub. Après quelques accords, le voilà qui se met à chanter avec une voix à la fois douce et mélancolique, nous hypnotisant littéralement. Ses yeux bleus délavés et ses mains tremblantes contrastaient avec la douceur du timbre de sa voix et l'assurance avec laquelle il jouait. Mais nous n'étions pas au bout de nos surprises : En une demi heure, le pub s'est rempli complètement et d'autres musiciens arrivèrent les uns après les autres : Une jeune violoniste à la voix de cristal, un autre guitariste... L'atmosphère morne du début faisait maintenant place à une ambiance festive rythmé par du folk écossais entraînant, les rires et conversations des gens, les plaisanteries prononcées avec un accent écossais du tonnerre.
Bref, nous sommes entrées dans le Royal Oak dubitatives et intriguées, nous en sommes sorties ravies, conquises et le cœur léger par autant d'authenticité, de joie et de simplicité. Nous y sommes retournées le dernier jour avec Palvi et Laura, et j'ai acheté le CD qu'ils vendaient au bar. Depuis, je l'écoute en boucle !!

Je suis vraiment conquise par Edinburgh et l'Écosse en général et je peux affirmer que j'y retournerai sans aucuns doutes. Mais peut-être avant irais-je découvrir l'Irlande !...

Endroits magiques...à quelques pas du campus

2008-10-21T03:11:00.000-07:00

En allant se balader avec Marion par une douce après-midi ensoleillée, nous avons découvert autour du campus de mystérieux chemins dans la campagne anglaise. Au bord de l'un de ces chemins, un vieux banc en bois gris avec une énigmatique inscription, et juste à côté, un petit portail rouillé donnant sur un vieux cimetière aux tombes recouvertes de mousse, les stèles capricieuses refusant la rigueur verticale, et tellement ancrées dans la terre qu'elles semblent veiller sur le lieu depuis plusieurs siècles...

L'Angleterre rend zinzin

2008-10-15T06:37:00.000-07:00

Le tic tac de Big Ben, ou une journée ensoleillée à Londres

2008-10-13T14:10:00.000-07:00

Vendredi dernier nous avons passé la journée à Londres. J'ai vu enfin la belle capitale anglaise. Il a fais un temps splendide. Il faudra bien sur que j'y retourne, une journée c'est tellement court pour voir tout Londres. Mais comme c'est à 1h30 de Canterbury en bus, je ne vais pas me priver !

Voici quelques photos de Buckingham Palace, le Big Ben, de nous mangeant une glace etc...

Pour tous ceux qui sont intéressés, intrigués ou carrément angoissés par la question de la nourriture en angleterre

2008-10-08T12:56:00.000-07:00

Comme beaucoup d'entre vous m'ont interrogé sur la nourriture en Angleterre (il faut dire qu'elle n'a pas excellente réputation en France), j'ai décidé de prendre en photo mes courses de cette après midi. Vous allez donc savoir en détail ce que je vais manger cette semaine. C'est vachement mieux que Loft Story.

Vous pouvez donc voir sur les photos :

Des oranges, bananes, pommes, tomates, champignons, salade (vegetables & fruits)
Du blanc de poulet (chicken slices) et du bacon (hummmmmm)
Des oeufs
Du cheddar
Des pâtes et des nouilles (c'est trop pratique les nouilles, il y a plein de saveurs et ça coûte pas cher)
Du cheddar (très franchement, ça vaut pas notre emmental mais c'est pas si mal !!)
Du thé (beauuuuuuucoup de thé)
Du "lemon curd" (une sorte de crème au citron comme il y a sur les tartes meringuées au citron, c'est super bon)
Des yaourts : aux fruits rouges et des "corner", ceux-là ils sont trop bons. Il y a de la confiture ou des pépites de chocolat dans un coin du yaourt et on mélange tout.
Du jus de fruit (special breakfast, mélange de jus d'orange et de raisin)
Du pain de mie complet (c'est pareil, on s'y habitue pas si mal, c'est bien pour les toast !!)
Des cookies (mais pour le Tea Time enfin !!)
Des scones (gâteaux avec des fruits secs mais j'ai pas encore goûté. Pour plus de détails sur cet article, merci de me contacter ultérieurement et individuellement.)
Des haricots à la sauce tomate (baked beans)

Je mange aussi des muffins, bien sûr, mais je consacrerai probablement un article exclusif sur ce vaste sujet. Ceux qui connaissent vraiment les muffins anglais sauront pourquoi ils méritent une telle attention.

Umbrolly, what else ?

2008-10-05T11:53:00.000-07:00

Nous sommes samedi matin. Vous avez besoin de faire quelques petites courses (oh, pas grand chose, juste 2 paquets de muffins, des haricots à la sauce tomate et 5 boîtes de soupe au poulet), alors vous allez à Tesco. Supermarché pas trop grand, mais il y a quand même du choix, et puis ça n'est pas trop cher. Vous êtes parti un peu vite de chez vous, juste en pull parce qu'il ne faisait pas trop froid. Mais voilà que lorsque vous sortez du magasin, il pleut des cordes ! Maudit temps anglais. Vous n'avez bien sûr absolument rien pour vous abriter, et vous avez un bon chemin à parcourir jusqu'à chez vous. Heureusement, vous tombez sur quelque chose qui va vous sauver la vie. Une invention ô combien plus utile que les distributeurs de chewing-gum bleus et roses chimiques ou que ceux qui crachent des sodas et rendent nos enfants obèses : Le Distributeur de Parapluie. Juste une pièce de 2 £ suffit, vous l'insérez et poff, un petit parapluie pliable tombe du ciel, près à vous abriter du déluge et donc vous épargner une douloureuse pneumonie.

MERCI UMBROLLY !

Quelques images de Canterbury...

2008-10-03T03:39:00.001-07:00

Leeds Castle

2008-10-02T09:19:00.001-07:00

Dimanche nous sommes allés à Leeds Castle, un château du moyen-age dans la région du Kent. Le château est plutôt sympathique, mais le plus joli reste sans doute l'immense parc autour, avec ses gazons anglais, ses petits ruisseaux, ses étangs et tous les oiseaux qui y vivent (surtout des oies). Nous avons même eu droit dans l'après-midi à un spectacle de fauconnerie. La photo ou vous pouvez me voir avec Marion necessite une petite explication. En fait on a trouvé le lieu tellement bucolique que l'on s'est senties obligées de prendre des poses de Blanches-Neiges dans les bois. Eh oui, l'Angleterre rend kitch !!

"La mer, qu'on voit danser..."

2008-09-27T15:10:00.000-07:00

Aujourd'hui avec Marion, Julie et Sabina, nous sommes allées à la mer. Plus précisément à Whitstable et à Herne Bay, deux villes au bord de la Mer du Nord. On a été surprises du brouillard omniprésent à Whitstable (même à midi par beau temps), surtout qu'à Herne Bay le ciel était bleu et le soleil nous a même fait tomber le pull (woaw !)
J'aime beaucoup le charme de ces villes cotières. Je ne m'éternise pas en descriptions, voyez plutôt les photos...

Banquet Royal

2008-09-27T10:32:00.000-07:00

Franchement, comme on voit comme on est accueilli ici, on a honte de la manière dont on reçoit les étudiants étrangers en France ! On a eu droit cette semaine à DEUX super buffets avec plein de délicieux sandwich, petits four, pâtisseries, fruits... Tout cela a volonté. Et mieux encore (ça va je pense plaire plus que tout à Guillaume), et c'est d'une ingéniosité toute anglaise, ils nous donnent à la fin du buffet des sacs en papier pour emmener tous les restes que l'on veut à la maison ! Ainsi, même si l'on a plus faim, on peut en emporter pour en manger le lendemain, et rien ne se perd ! Je suis conquise par l'intelligence de ce peuple...

Sur la photo, vous pouvez voir

(en haut de g. à d.) : Sabina (allemande), Marion, Ann (allemande), Julie
(en bas de g. à d.) :Laura (Finlandaise), Alba (espagnole)

On est toutes dans le même quartier ! (Parkwood, Farthings court)

Plus de photos de ma maison

2008-09-25T11:52:00.000-07:00

Voici ma cuisine, ma salle de bain, et ma maison vu de l'extérieur ! J'y suis vraiment bien.

2008-09-24T08:32:00.000-07:00

Voici donc, de gauche à droite,

photo 1 : Will (de Canterbury), Julie, Sabina (d'Allemagne), moi et Marion
photo 2 : Chris (mon colloc', qui vient d'une petite ile au nord de l'angleterre, Isle-of-Man), Will, Julie, Sabina et moi.

20 ans !!

2008-09-24T07:14:00.000-07:00

Voilà je crois que je suis enfin adulte maintenant ! Enfin...c'est peut-être pas complètement gagné, j'ai parfois l'impression d'avoir 6 ans d'age mental. Bref, voici quelques photos de la soirée d'hier, ou nous avons dignement fêté mon anniversaire, avec une meeeeeeeeerveilleuse et succulente tartiflette...absolument pas cuite. Le four marchant mal, les patates étaient presque crues, ce qui a provoqué chez Marion, Julie et moi de nombreux fous rires. Vive la gastronomie savoyarde. (heureusement, le reblochon était succulent). J'ai aussi enfin vu Will en vrai (le vrai anglais de Canterbury que j'avais rencontré sur internet) et il est sympa et franchement drôle (il a dit d'un air brave en mangeant la tartiflette "What doesn't kill me makes me stronger"). Vous pouvez aussi me voir souffler mon gâteau (heu...pain en fait) d'anniversaire, voyez comme tout a été parfait !!

In pâtes à la sauce tomate we trust

2008-09-22T05:36:00.000-07:00

Voilà le repas du soir !

On a mangé dans la cuisine de Sabina, des pâtes pour le 2ème soir de suite. Il va falloir penser à varier un peu parce qu'on est assez mal parties avec ce régime spécial féculents. Sur la photo, vous pouvez voir Marion qui nous lit un petit psaume.
Il faut savoir que la communauté chrétienne du campus met un nouveau testament par personne dans les boîtes aux lettres, on en a donc à revendre. L'Église distribue aussi des tonnes de prospectus dans des sacs avec des bonbons, et nous avons aussi eu droit au torchon avec les horaires des cultes inscrits dessus (pour les chrétiens, protestants, musulmans...) C'est assez drôle, mais ça polue un peu la boîte aux lettres.

La réponse

2008-09-22T05:07:00.000-07:00

Bien, comme la plupart d'entre vous n'ont pas trouvé la nature de cet énigmatique porte-clef, je vais vous révéler sa fonction. Il s'agit d'une alarme anti-agression. L'objet a tout l'air d'un porte-clef design pour ados hystériques, mais il n'est pas si inoffensif que ça : lorsque l'on tire sur la petite fleur, on enclenche une alarme stridente et insupportable.
A ce moment là, les security boys du campus sont censés venir en courant pour voir qui nous égorge. Ce genre d'objets était donné gratuitement au stand de la sécutité lors du forum d'accueil, et on pouvait aussi trouver des caches pour verres et bouteilles (au cas ou quelqu'un mettrai de la drogue dans notre verre). Mais le top du top, c'est la possibilité d'avoir une escorte pour rentrer jusqu'a sa maison le soir. En effet, si on compose le 3333, l'équipe de surveillance du campus (en fonction 24/24h) envoie un agent nous ramener chez nous !

Je trouve tout ça complètement délirant. Ils sont vraiment fous ces anglais...

Qu'est-ce que c'est ??

2008-09-21T09:06:00.000-07:00

Le premier qui trouve a gagné !

2008-09-21T09:03:00.000-07:00

Voici la vue de ma chambre (qui est au 1er étage au fait). Je la trouve assez sympa.

Vive Maman

2008-09-21T08:51:00.000-07:00

Voilà là on a pique-niqué sur l'herbe (hyper bucolique) avec Sabina (à droite) Julie (au centre) et Marion (à droite), et franchement, on a loué Maman et son idée de mettre du pur saucisson savoyard dans mes valises. En revanche pour ce qui est du reblochon (que je compte préparer en tartiflette pour le 23), ce fut une toute autre affaire. Il a vraiment senti à travers le sac tout au lond du voyage, ce qui s'est avéré assez gênant.
Mais le pire a été à l'auberge de jeunesse, quand il a embaumé toute la chambre. La dame qui dormait avec nous a fini par dire "ça pue ici, on peut ouvrir la fenêtre?", et je me suis sentie assez mal à l'aise à vrai dire. Mais je n'ai pas osé expliquer qu'il s'agissait d'un "french cheese", il est donc possible qu'elle ai cru qu'on puait vraiment. Autant vous dire que l'épisode du reblochon nous à bien fait rigoler. Mais encore merci Maman, on va vraiment apprécier la tartiflette ici !

Ma chambre !!

2008-09-20T11:08:00.000-07:00

Elle est franchement pas mal et assez spacieuse finalement... J'en suis ravie !

2008-09-20T10:52:00.000-07:00

Voilà la vue de Canterbury depuis le campus !!

Bien arrivée !

2008-09-20T06:35:00.000-07:00

Bonjour tout le monde !

Je suis bien arrivée à Canterbury, après un voyage un peu long (et pour cause, le tunnel sous la manche brûlé ralentissant le trafic, l'eurostar a eu 4h de retard) mais on a fini par arriver en Angleterre, à Ashford ou on a pris un train de banlieue jusqu'à Canterbury. Là, on a pris un taxi pour aller à l'auberge de jeunesse parce que les valises étaient vraiment vraiment trop lourdes pour qu'on y aille à pied.
L'auberge était plutôt sympa (tout en hauteur, dans un style très british) et dans la chambre (de 6 personnes), nous avons rencontré Sabina, qui est allemande et qui est dans le même "court" que nous (ensemble de maisons sur le campus).
Nous avons pris le temps hier de visiter un peu la ville (surtout le centre), et c'est vraiment très joli. Mais pour cela je prendrai plus de temps pour décrire, et je mettrai des photos.
Ce matin nous avons pris le petit déjeuner à l'auberge et ensuite nous avons repris un taxi pour aller sur le campus. C'est un fort bel endroit, vaste et très vert. Je suis dans une des maisons de Parkwood (un des quartiers du campus) et ça n'a rien à voir avec nos résidences étudiantes, vous verez les photos ! Là nous allons dans le centre ville trouver de quoi cuisiner et de quoi manger aussi. Ca peut être utile...
La suite très vite !

Introduction

2008-09-16T10:57:00.000-07:00

Chers amis, chère famille et chers curieux peut-être,

Grâce aux moyens technologiques révolutionnaires de notre siècle, vous allez pouvoir suivre pas à pas mon voyage initiatique dans le pays fabuleux (et farfelu) des Grands Brittons (qui sont, vous l'avez deviné, les habitants de la Grande Bretagne). J'espère autant que possible rendre ce blog attractif et divertissant, afin que vous ayez (presque) autant de plaisir que moi à découvrir la vie étudiante à Canterbury. Inutile de préciser que c'est avec un immense bonheur que je recevrai vos commentaires sur les articles et les photos que je posterai.

Très bonne lecture et à bientôt sur la toile* !

(*traduction pour les anciennes générations : Internet)